Die Banditen Butch Cassidy (P. Newman) und The Sundance Kid (R. Redford) sind Gauner und Verbrecher aus Leidenschaft. Da ihre Taten - vor allem Eisenbahnüberfälle zusammen mit ihrer Bande - jedoch längst kein Geheimnis mehr sind, heften sich hartnäckige Verfolger an ihre Fersen. Dennoch gelingt ihnen die Flucht nach Mittelamerika, aber auch dort bleiben sie nicht unentdeckt. Sie überfallen Banken in Bolivien und dort stellen ihnen die amerikanischen Verfolger und die örtliche Polizei eine tödliche Falle...